[Kocowa & VIU Ver] Master di Rumah Diterjemahkan Oleh: Adi Heryanto
Pernikahan.
(Semua tanda tanya anak muda)
Saya kehilangan pekerjaan?
(Pekerjaan Pernikahan?)
Apa yang harus saya lakukan untuk hidup saat itu?
(Setiap pemuda memiliki tanda tanya sendiri.)
Itu susah.
Hanya jika aku bisa mengintip...
pada kehidupan orang sukses yang belum pernah saya temui sebelumnya.
Melihat adalah percaya.
Kita akan pindah ke master pertama All the Butler.
Aku menyukainya.
(Nama panggilannya adalah HCY.)
(Tampan gila Yuk Seong Jae)
(Satu-satunya pria yang dia sukai adalah Lee Seung Gi)
(Saya ingin mendekatinya.)
Anda akan sukses.
(Seung Gi)
(Anggota termuda dari semua Butler, Yuk Seong Jae)
(Dan ada orang ini!)
(Pahlawan variety show)
(G-Dragon dari acara komedi)
(Dan fashionista variety show)
(Saya hanya memakai apapun)
(Fashion hanya membantunya keluar. Keistimewaannya adalah tawa.)
(Perwakilan tawa, Yang Se Hyeong)
(Anggota terakhir yang baru mengenal berbagai acara)
Anda tahu kita berada di pinggir, bukan?
(Dia bahkan membuat variety show tegang.)
"Tuhan tidak bermain dadu."
Bisa jadi formula atau hukum bagaimana dunia mengalir.
(Dia mencari formula di variety show.)
(Saya tidak punya ide.)
(Dia tidak tahu tentang berbagai pertunjukan.)
(Waktu Sang Yun siksaan)
(Sang Yun, seorang rookie ke variety show)
(Master pertama...)
(4 pria muda dengan tanda tanya bertemu)
(Ini seram seolah tidak ada yang tinggal di sini.)
(Jejak banyak pengiriman makanan)
(Tapi master sedang diet?)
(Dia tidak konsisten.)
(Potongan kerak nasi banyak ditemukan di dalam rumah.)
(Kemudian...)
(anggota melihat nama belakang tuannya.)
(Apakah dia tuan mereka?)
(Setiap saat dengan tuannya)
(Catat apa yang ada di pikiran Anda di kamera selfie.)
(Dia sudah merasa tidak nyaman.)
Tunggu.
(Tuan datang.)
Diam.
Itu susah.
Hanya bernafas saja.
(Dia tergelincir.)
(Saat pintu terbuka,)
(mulut mereka juga terbuka.)
- Halo - Halo
(Master pertama dari All the Butler, Jeon In Kwon)
- Hai. - Halo
(Pertemuan pertama dengan master karismatik)
- Biarkan aku melihatmu - Iya nih.
(Pertemuan pertama dengan master)
(Mereka tidak tahu...)
(kesunyian itu jadi tersedak.)
(Bibirnya mulai kering.)
Anda bisa merasa nyaman dengan kami.
- Anda bisa memesan kami berkeliling - Iya nih.
Kami selalu siap
(Tapi itu tidak mudah...)
(untuk memecahkan kesunyian.)
(Saya tidak bisa lagi diam ini.)
Meskipun itu adalah Seoul,
Udara jauh lebih baik di sini.
(Dia meletakkan tangannya di atasnya.)
(Sentuhan master...)
(berhenti Se Hyeong dari berbicara.)
(Se Hyeong.)
(Kenapa kau melakukan itu?)
Udara jauh lebih baik di sini.
(Tangan tuan lebih hangat dari yang mereka harapkan).
(Mendesah)
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya akan mencoba yang terbaik...
tidak menimbulkan masalah
(Mengapa gagap?)
Saya akan berhati-hati.
(Dia menyanjung.)
(Se Hyeong ingin...)
(semua cintanya.)
Berapa lama kamu tinggal di sini?
(Rumah itu tampak sudah tua.)
Sudah...
63 tahun. Atau 62.
Anda telah tinggal di rumah yang sama selama 63 tahun?
(Master mencakup waktu.)
- Samcheong-dong berarti... - Ya.
(Samcheong-dong)
- Tiga hal yang bersih. - Iya nih.
- Udara bersih. - Iya nih.
- Gunung itu bersih. - Gunung itu bersih.
Man bersih.
(Itu aku.)
Oh, Bung juga.
(Oh, dia bersih.)
- Saya melihat. - Ya tuan.
(Master bersih, Jeon In Kwon)
Aku membawa hadiah untukmu
(Hadiah?)
Apakah kamu suka minum?
(Dia tidak memberitahu kita.)
(Dia menyanjung.)
Saya tidak minum.
(Dia tidak minum.)
(Dia gagal untuk memenangkan bantuannya.)
- Saya biasa minum banyak. - Saya melihat.
- Saya berhenti minum... - Ya.
tujuh tahun yang lalu.
Kami sebenarnya...
melihat jadwal kamu
(Hari master)
Dalam kehidupan Kwon.
Sudah saatnya Anda menemukan perasaan.
(Apa artinya mencari akal?)
(Apakah dia memilih kesemek?)
(Aku meragukan itu.)
Apa artinya mencari akal?
(Maksud Anda kesemek, kan?)
(Akhirnya jadwal pertama dimulai.)
Itu berarti...
(Menemukan rasa adalah...)
Ini dibatalkan.
(Mereka bingung.)
- Oh, itu dibatalkan - saya...
Saya sering membatalkannya.
- Saya melihat. - Hanya ketika...
(Respon canggung)
- Hanya saat... - Ya.
Saya punya konser
Di lain waktu, sering kali dibatalkan.
(Dia adalah seorang profesional selama konser, tapi dia adalah pembebas pro di luar.)
- Menemukan rasa dibatalkan. - Iya nih.
Saya menjadi bersemangat.
Apalagi yang ada disana?
- Anda tidur jam 8 malam. - Iya nih.
(Dia bangun jam 4 pagi.)
(Saya tidur jam 4 pagi.)
(Dia tidur jam 8 malam.)
(Bahkan tentara pun tidak bisa melakukannya.)
(Dia tidur saat semua orang bersenang-senang...)
(dan bangun saat semua orang sedang tidur.)
- Anda tidur jam 8 malam. - Iya nih.
(Apakah itu juga dibatalkan?)
- kamu bangun jam 4 pagi - aku menyimpan yang itu
(Kami dalam masalah.)
Mengapa?
Anda tidur lebih awal dan bangun pagi-pagi.
Karena...
3 atau 4 pagi
sangat bagus.
- 4am? - Iya nih.
Aku merasa beruntung.
- Aku menyukainya. - Apakah kamu suka terbangun pada saat itu?
- Jadi kamu bisa menikmati malam. - Yakin.
(Ini untuk kreativitas.)
Saya bisa berlatih dan sebagainya.
(Jadwal waktu master sedikit berbeda dari orang lain.)
Saya bisa memanfaatkannya sebaik mungkin.
Kita akan tinggal di sini sampai besok.
Apakah Anda memiliki sesuatu yang harus kita hati-hati?
- Disini? - Iya nih.
- Yah... - Sementara kita tinggal di sini.
Anda mungkin harus berhati-hati dengan segala hal.
(Anda mungkin harus berhati-hati dengan semuanya.)
(Dia takut.)
- apakah saya sulit - Iya nih.
Lalu... baiklah.
Kita akan belajar saat kita pergi.
Seung Gi makan...
kerak nasi sebelum kamu sampai disini
(Mengapa dia mengangkatnya?)
Aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya.
(Saya menceritakan pada Seung Gi.)
Yakin.
- Aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya. - Apakah boleh memakannya?
Terima kasih.
- Terima kasih. - Saya lapar.
(Tunggu dan lihat.)
Apakah kamu suka nasi?
- Ini baik. - Iya nih.
- Ini baik. - Saya melihat.
(Mereka tidak tahu sampai saat itu.)
(Lee Sang Yun menikmati makanan mewah.)
(Sang Yun tidak bisa berhenti...)
(makan makanan adiktif ini.)
(Kerak nasi...)
(Kamu siapa?)
Ini baik.
Kami melihat sekeliling rumahmu.
Saya tidak yakin...
dimana kita harus tidur dan makan
Haruskah kita tidur di sini?
(Dia melambaikan tangannya.)
(Mereka semua berdiri.)
Ini adalah milik Guru.
Ini adalah milik Se Hyeong.
- Apakah Anda duduk di tempat Guru? - Ini adalah Se Hyeong?
- Apakah ini milikmu? - Itu jaketku
Saya memegangnya dengan baik karena saya pikir itu milik Guru.
- Kerja bagus. - apakah kita akan keluar?
Iya nih.
(Di luar rumah?)
Kami sedang tidur di luar.
(Kepala master menuju...)
Ada sebuah ruangan di sini.
Saya melihat sebuah amp di sini saat saya masuk.
Di sinilah Anda menciptakan musik.
- apakah itu ruang tamu? - Iya nih.
Coba lihat.
Ini bukan kamar anakmu.
Tidak.
Kamu bisa tinggal di sini
(Tempat tidur yang nyaman)
Ini nyaman.
Akan sangat baik di sini...
Saat hujan atau hujan.
Rumahku berarti...
sepanjang tahun.
Saya suka pandangan ini...
tepat di depan begitu aku masuk
Apakah Anda membuat kaca jendela dengan sengaja?
It's nice ketika salju.
Itu akan sangat menyenangkan.
- Tetaplah disini. - Iya nih.
Ini sentimental.
- Buat dirimu di rumah - Iya nih.
Ada daun di dalam rumah.
(Sentimen Seong Jae.)
Sungguh menakjubkan.
- apakah itu indah - Iya nih.
Saya melihat.
Saya suka ruang kerjanya.
(Dia mengintip.)
(Apakah dia...)
(benar-benar pergi?)
Astaga. Aku takut.
(Saat tuan pergi, siswa mulai berbicara.)
- sulit - Dia...
tuan sejati
Dia adalah tuan sejati.
- Dia tidak seperti... - Ini cukup nyaman.
sulit seperti yang kita harapkan.
- Dia menekannya - Apakah dia?
Saya adalah...
- sangat takut saat dia menyentuhmu - itu mengagumkan
- Saya tidak bercanda. - apakah kamu tau...
Apa yang terlintas dalam pikiranku saat dia meletakkan tangannya pada saya?
(Dulu...)
(sentuhan yang mendebarkan).
- Saya tidak bercanda. - apakah kamu tau...
Apa yang terlintas dalam pikiranku saat dia meletakkan tangannya pada saya?
- Saya pikir dia akan memukul Anda. - Iya nih.
- Aku tahu. - Saya pikir dia akan memukul saya
Rasanya seperti ini.
Rasanya lenganku terlepas dari sendi meski dia lamban.
- Mengapa kamu membawa minuman keras itu? - Apa itu tadi?
Mengapa Anda melakukannya sendiri?
Itu adalah hadiah sebagai sebuah kelompok.
Apa yang kamu bicarakan?
(Se Hyeong serakah untuk cinta tuannya.)
Seseorang harus tidur dengan tuannya.
(Oh, benar.)
(Beberapa jam sebelum mereka bertemu dengan tuannya)
Ada bantuan khusus hanya untuk satu orang.
Saya tidak masuk
Aku tidak menginginkannya
Salah satu dari Anda harus...
tidur dengan tuan
Lihat? Saya tidak melakukannya.
Anda memiliki akal sehat.
(Satu anggota harus tidur di samping tuannya.)
Seseorang harus tidur dengan tuannya.
Tiga orang akan tidur di sini.
Aku tidur di sini.
Salah satu dari kita harus tidur di sini.
Saya mau tidur disini.
Apakah kamu akan tidur dengan tuannya?
Apa yang kamu bicarakan?
- Apa yang kamu bicarakan? - Apakah kamu akan tidur dengannya?
- Mari kita bersikap adil. - Yakin.
(Jawabannya adalah pertandingan yang adil.)
- Bukan karena aku tidak menyukainya. - Kita semua memikirkan hal yang sama.
- Kami mencintainya - Tentu saja.
Saya pikir tuan menyukai Anda.
Saya pikir dia mencintaimu.
- Jangan lakukan ini - Aku akan mati tidur dengannya.
Anda bahkan membawa minuman keras itu. Kamu adalah ace
(Apa yang ada di pikiran Seong Jae)
Kupikir Se Hyeong akan tidur dengan tuannya hari ini.
Saya pikir dia menyukai Se Hyeong.
(Dia khawatir.)
(Saat malam tiba,)
(salah satu dari mereka harus tidur di samping tuannya.)
(Jika Anda bisa menghindarinya, nikmati saja.)
(Pemuda sakit.)
(Kesulitan pemuda sangat berharga.)
(Pertarungan empat pemuda yang tenang...)
(tidur di samping tuannya)
(Segera akan datang.)
(Pada waktu bersamaan,)
(selimut pembawa tuan.)
(Dia tersandung.)
(Dia berjuang.)
(Setelah pertempuran sengit...)
(dengan selimut hidup)
(dia menjadi satu dengan mereka.)
(Seung Gi di sini untuk memeriksa tuannya.)
(Apakah dia di ruang tamu?)
(Selimut raksasa menutupi pintu.)
(Apa ini?)
(Tergelincir)
(Menempatkan sepatu tidak pernah begitu keras.)
(Mereka berhadapan di antara pintu.)
Oh, Guru.
(Pintu terbuka secara otomatis.)
Biarkan aku membawa mereka.
- Saya mendapatkannya. - Baik.
(Dia bisa saja memberi tahu kami.)
(Tuan membawa selimut untuk para anggota.)
Apakah kita sudah siap untuk tidur?
Tidak.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Apakah salah satu dari Anda akan tidur dengan saya?
- Iya nih. - Iya nih.
Apakah salah satu dari Anda akan tidur dengan saya?
- Iya nih. - Baik.
Ini akan menjadi Se Hyeong.
(Memukul)
(Tutup mulutmu.)
(Dia memeriksa apakah dia pergi.)
- Tuan tahu - Tentang apa?
- Kita akan tidur dengannya. - Yakin.
SAYA...
punya alasan
- Apakah kamu mendengkur? - Iya nih.
Aku mendengkur.
Aku menggiling gigi.
Untuk saya,
dia adalah senior besar
Aku tidak bisa tidur dengannya.
Hanya saja...
Dia memiliki kekhawatiran, dan aku mendengkur.
Ini sangat sulit.
(Mereka menjadi sopan lagi.)
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.
(Omong-omong, apa yang kita lakukan sekarang?)
Apakah kita hanya tinggal di sini?
Haruskah kita berubah?
Dia mengenalkan kita pada ruangan ini.
Dia membawa kami selimut.
Kita harus bersiap-siap untuk hari ini.
(Dia logis.)
- bagus - Ayo lakukan itu
(Mari berubah menjadi sesuatu yang nyaman.)
Saya pikir itu terlalu kurus.
Apakah kita berubah di depan kamera?
Selama Anda tidak mengganti pakaian dalam Anda.
(Dia langsung mengadopsi.)
- kamu cukup fit - Iya nih.
(Mereka kagum.)
Ini adalah tubuh pria.
Anda pas seperti jika Anda telah menunggu hari ini.
Kita bisa meluangkan waktu,
tapi kami buru-buru untuk beberapa alasan.
Aku merasa harus buru-buru.
- Cepat. - Iya nih.
(Ayo cepat.)
(Tuan menunggu.)
Apakah kita akan pergi?
Dia menyuruh kita untuk datang setelah kita berubah.
(Mereka harus pergi.)
Rasanya...
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Mari menunggu.
Saya lapar.
- Saya lapar. - Saya juga.
Mari tanya dia.
- maaf - lihat apakah dia punya makanan
Sang Yun.
(Saya tidak bisa menahannya, saya lapar.)
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
- Anda duluan. - Mari kita hadapi itu.
Anda duluan.
Ayo masuk.
Ayo pergi.
(Seung Gi dan Seong Jae pergi lebih dulu.)
Ikuti kami setelah tiga menit, oke?
(Pria muda...)
(pergi untuk mencari master.)
(Mendesah)
(Dia mendesah karena ketegangan.)
Iya nih.
(Mereka kembali masuk)
Dua orang lainnya akan segera datang.
- Senang bertemu denganmu lagi - Iya nih.
Kita harus memasak makan malam.
(Seong Jae cukup berani untuk bertanya padanya.)
- Saya iya.
(Mereka bersemangat.)
Saya makan nasi kerak.
(Kerak nasi...)
(apakah makan siangnya?)
- Hanya ini? - Iya nih.
- apakah ini yang kamu makan? - Sepanjang hari.
Saya melihat. Baik.
(Mereka mencoba untuk tetap tenang.)
(Apakah ini nyata?)
- Baik. - apakah kamu memakannya seperti ini?
- Tidak - apakah ini untuk empat orang?
(Seperti ini? Apakah ini untuk 4 orang?)
Masih ada lagi.
- Apakah kamu merebus kerak nasi? - Iya nih.
Ada beberapa di sini.
- Ada kerak nasi. - Ada lagi di suatu tempat.
- Saya melihat. - jangan khawatir
(Makanan pokok utama adalah kerak nasi.)
Biarkan aku...
- Tunjukkan cara melakukannya. - Baik.
- Tempatkan itu... - Baiklah.
(Master dan nasi kerak)
Seperti jika Anda memasak nasi.
(Dia sedang memasak sesuatu.)
- Tuangkan air panas. - Baik.
(Gulping)
Api itu cukup kuat.
(Beri saja nasi kerak di dalam panci dan rebus?)
Hanya itu saja.
(Se Hyeong dan Sang Yun masuk kemudian.)
Duduk.
(Mereka juga melihatnya.)
(Mendesah)
Apakah Anda makan selain kerak nasi?
- Hal terburuk... - Ya.
itu bisa terjadi...
selama konser adalah...
sakit perut.
- Jika saya sakit, saya tidak bisa melakukan. - Benar
Aku masih bisa tampil saat aku kedinginan.
Tapi saya tidak bisa tampil saat sakit perut. Apakah saya benar?
(Dia meminta persetujuan.)
- Iya nih. Kamu benar. - Anda tidak bisa tampil sama sekali
Anda tidak bisa menyiksa perut Anda.
Anda berkeringat dingin, dan Anda menjadi gila.
Jadi saya harus makan sesuatu yang lembut seperti nasi kerak.
- Beras kerak? - Iya nih.
(Dia hanya makan nasi kerak untuk penampilan sempurna.)
Ini dilakukan dengan baik.
- Anda bisa... - Ya.
- tinggalkan saja. - Yakin.
Apakah itu yang kamu makan?
- Apakah Anda memiliki lauk pauk? - saya lakukan
(Mereka berdua gugup dan bersemangat.)
- Sangat cocok dengan kerak nasi. - Baik.
(Kaleng ham?)
Biarkan aku.
- apakah kamu memakannya mentah? - Iya nih.
Sangat? Dengan sendok
- Saya... - Kelihatannya enak sekali.
(Tidakkah dia sakit?)
Sini.
Saya pikir Anda hanya makan...
sesuatu yang sederhana seperti nasi kerak.
- kamu juga makan ham - Saya hanya memakannya saat merasakannya.
Ketika saya tidak merasa seperti itu,
Bukan saya.
Saya yakin Anda merasa seperti itu cukup sering.
Ini sangat bagus.
Kamu imut
- Mari kita simpan sisanya - Baik.
- Hampir tidak ada yang tersisa. - Aku tahu.
Hanya ada satu gigitan tersisa.
(Pria muda yang lapar menginginkan semuanya.)
Untuk berjaga-jaga.
Ini tutupnya.
Ayo makan ini untuk saat ini.
(Ini adalah makanan pertama...)
(hari ini.)
(Tapi sangat sederhana.)
- Terima kasih. - Terima kasih.
Biarkan aku mencoba kimchi.
(Rasa ajaib ini...)
(hilang saat menyentuh mulut.)
(Dia masih lapar meski sedang makan.)
- bukankah itu bagus? - Ini.
Kimchi baik.
Ini enak.
(Tapi itu tidak luar biasa.)
(Saya tidak perlu khawatir sakit perut.)
Saya pikir Anda seharusnya tidak makan ini sering.
(Apa yang sedang kamu lakukan?)
Untuk kesehatanmu.
Untuk kesehatan?
(Untuk kesehatan?)
Anda perlu makan makanan sehat.
Saya tampil di 21 dan 22.
- Pada tanggal 21 dan 22? - Iya nih.
Lalu apakah Anda makan makanan sehat saat Anda tidak punya konser?
Tentu saja.
Anda makan dengan baik hampir sepanjang waktu.
Aku juga makan di luar.
(Dia juga manusia.)
- Tentu saja aku makan - Tentu saja.
Anda pergi ke restoran terkenal juga.
- kamu mengkhawatirkan aku - Iya nih.
Anda terlihat lega sekarang.
Saya pikir Anda...
Bukannya dia tidak suka makanan.
Saya pikir...
Anda telah makan kerak nasi selama puluhan tahun.
Saya pikir Anda adalah Master of Rice.
(Tertawa)
(Tunggu!)
(Guru tertawa untuk pertama kalinya.)
Itulah yang saya pikirkan juga.
(Waktu makan menjadi jauh lebih menyenangkan.)
- Kami... - apakah kamu sudah selesai
- Iya nih. - Ini berjalan sangat baik bersama.
(Dia mendapat sepotong ham.)
Ini yang terbaik.
Syukurlah kita mendapatkannya.
Aku tahu.
- Untung kita sebutkan itu. - Anda makan nasi untuk ham
- Apakah kamu makan seperti ini setiap hari? - Tetapi tetap saja...
Saya sebenarnya
Saya senang Anda sebutkan.
(Mereka lebih santai sekarang.)
Kudengar kau tidak akan menjual rumah ini seharga satu miliar dolar.
Apakah rumah ini memiliki arti khusus bagi Anda?
(Apa arti rumah baginya?)
Saya lahir di rumah ini.
Semua kenangan indahku...
termasuk dalam rumah ini
(Setelah 63 tahun, rumah menjadi bagian dari dirinya.)
Segala sesuatu di rumah ini memiliki arti bagi saya.
Semuanya harus bermakna.
Aku menulis lirik lagu disini...
saat istriku meninggal
(Dia menulis lirik lagu saat istrinya meninggal dunia.)
- Ada banyak gulma di sana. - Iya nih.
Ada gulma di depan pintu gerbang...
bahwa saya tidak bisa memotong.
Apakah Anda sengaja menumbuhkannya?
- Iya nih. - Anda menumbuhkannya
Kami hampir membuat kesalahan besar.
Tidak apa-apa untuk memotongnya.
Aku sudah menulis liriknya.
Anda menulis tentang mereka di liriknya.
Kita bisa memotongnya sekarang.
Mereka bermakna baginya.
(Sayangku, saat kau pergi, aku tidak bisa memotong rumput liar)
(Hari ini saya menatap gerbang lagi)
Semua inspirasi untuk musik Anda...
- Benar - datang dari sini
Kanan. Semuanya datang dari sini.
Ada lampu yang akan jatuh.
Kita perlu memperbaiki rumah dulu.
Lampu ini hampir jatuh.
(Lampu akan jatuh sebentar lagi.)
- Itu tidak ada artinya bagiku - Apakah itu benar?
Apa yang ada artinya bagi Anda?
Aku bisa menemukan makna di dalamnya.
(Anda akan menemukan makna di lampu?)
Mari kita beri arti pada lampu.
- Iya nih. - Lampu yang hampir terjatuh.
(Catatan penciptaan pemuda)
(Ini akan datang.)
(Inspirasi akan datang.)
- Apa menurutmu kita bisa melakukannya? - Kamu bisa melakukannya.
- Bagaimana dengan ini? - Lanjutkan.
(Se Hyeong mencobanya).
Cahaya mati
Tapi hatiku masih hidup.
(Cahaya padam, tapi hatiku masih hidup.)
(Dia tidak bisa berkata-kata.)
Sangat bagus.
(Dia sepertinya tidak terlalu senang.)
(Saya melakukannya dulu untuk dipuji sekalipun.)
Lampu awalnya berbentuk seperti ini.
Tapi miring pada sudut kanan dan akan jatuh.
Sekarang seperti ini.
Lampu rusak itu...
ombak padaku
(Dia terkesan.)
Ada sesuatu untuk itu.
(Saya lebih baik dari Se Hyeong, bukan?)
- Saya mendapatkannya. - kamu punya sesuatu
Kecuali itu benar-benar terkunci,
ada harapan untuk cahaya
Kupikir itu melambangkan secercah harapan.
(Ini adalah secercah harapan.)
(Dia sangat terkesan.)
(Seong Jae sangat kreatif.)
- Saya benar-benar menyukainya. - Itu bagus.
Sangat bagus.
- Saya merasa tertekan. - Dia mengambil jurusan fisika.
Kupikir...
(Apa yang akan Sang Yun, elit katakan?)
Lampu yang akan jatuh adalah...
seperti makhluk hidup di ambang kematian.
Jadi lebih menonjol dari makhluk hidup.
Kamu semua menakjubkan
(Dia mencoba untuk makan lagi dari kerak nasi.)
Jika kita menulis lirik lagu tentang itu...
(Akankah Se Hyeong mencoba lagi?)
Anda akan melakukannya lagi?
- Lanjutkan. - Tiba-tiba aku memikirkannya.
Saya suka melakukan sesuatu yang kreatif.
Kami sudah cukup melakukan.
Aku memikirkan ini.
Lampu...
bisa dipatahkan...
karena itu cemburu...
dari para pecinta
Ini sengaja mematahkan dirinya sendiri.
(Seung Gi tiba-tiba bangkit.)
Itu adalah ungkapan lain yang saya pikirkan.
Itu adalah ungkapan aneh.
(Tolong pujilah aku.)
(Kamera Seung Gi)
Kuharap Se Hyeong akan berhenti membicarakan lampu itu.
Saya membuat kesalahan.
(Keinginannya untuk menciptakan tidak akan berhenti.)
Lampu yang tampak kencang akhirnya membungkuk.
Kudengar Se Hyeong cerdas.
Tapi saya pikir dia lamban.
SAYA...
(Apakah kamu akan terus?)
Lampu.
(Saya hanya akan makan.)
(Apakah dia mencoba melarikan diri?)
(Semua orang telah pergi.)
- Apakah mereka pergi ke suatu tempat? - Apa?
- Saya pikir mereka pergi untuk melihat lampu. - Benar
Apakah kita masih membicarakan lampu itu?
(Dia diam-diam mengangguk.)
Semua orang adalah...
melarikan diri dari Se Hyeong.
Dia harus berhenti.
(Ayo masuk kembali untuk menyelamatkan tuannya.)
Anda harus kreatif saat tinggal di tempat seperti ini.
Melihat ke luar jendela lebih menyenangkan daripada menonton TV.
(Dia menjadi sangat sentimental.)
Kami kembali.
Kapan pun Anda berbicara,
daunnya bergetar.
Seolah-olah mereka menanggapi Anda.
(Saya hanya akan makan.)
Saya harus memperbaiki rumah sesegera mungkin.
(Silakan lakukan.)
Aku harus memperbaiki rumah itu.
Dia harus tidur jam 8 malam.
- Jadi kita harus bekerja sekarang. - Benar
Bisakah kita mencuci piring?
- dan membersihkan bagian luarnya? - Itu akan menyenangkan.
Anda tidak perlu melakukannya.
- Kami ingin melakukannya - Kemudian...
Anda melihat gulma di luar.
- Iya nih. - Saya selesai menulis tentang mereka
- Benar - Benar
Kanan. Anda tidak membutuhkannya lagi.
Seong Jae, ayo kita selesaikan gulma di luar.
(Mereka keluar untuk memotong gulma.)
Saya pikir ini baik-baik saja.
(Gulma terlihat sedikit mengerikan.)
Ini... Astaga.
(Ini bukan yang saya bayangkan.)
Saya pikir...
(Dia membayangkan rumah tuannya menjadi...)
kita akan pergi ke apartemen mewah.
(apartemen mewah.)
Dia adalah seorang master,
dan dia sudah lama berkecimpung dalam industri ini.
Dia pasti sudah mengumpulkan banyak kekayaan.
- Benar - Jadi...
Saya pikir master...
tidak peduli dengan uang
Rumah ini sangat istimewa baginya.
Sulit bagi kita untuk memahaminya.
Ini bukan sesuatu yang bisa kita pahami.
Kanan? Saya suka pindah ke rumah baru dan lebih baik.
Tapi kurasa kita akan mengerti dia saat kita menjadi usianya.
(Akan saya?)
(Mereka mulai memotong gulma.)
(Seung Gi dengan terampil menghilangkan akar dari gulma.)
Haruskah saya memotong ini juga?
Mari kita potong itu.
- Saya memotongnya - Baik.
(Sang Yun sedang membersihkan kulkas.)
(Dia menemukan sesuatu.)
Susu ini lima bulan melewati masa kadaluwarsa.
- Ayo buang ini. - Itu berbahaya
Itu berbahaya.
(Apa yang dia temukan?)
Kecap ini kadaluarsa pada tahun 2014.
- 2014? - 2014
Ya ampun.
(Dia bisa saja menanam tomat dan membuat kecap.)
Ya ampun.
Ada terlalu banyak makanan yang telah hilang.
(Dan kebanyakan dari mereka telah lama buruk.)
Dia tidak sering memasak di rumah.
Aku mengerti dia
Ini dulu terjadi pada saya juga.
(Jika kadaluarsa,)
(biarkan kadaluarsa.)
(Jangan khawatir.)
- Ini berasal dari kulkas. - Aku tahu.
(Tas sudah terisi.)
Kami hanya dibersihkan sebentar saja.
(Rasanya seperti berat di dada telah diangkat.)
Kami menemukan sampah ini dari lemari es.
Kerja bagus.
(Dia senang.)
Sekarang rumah itu bersih,
Saya merasa sangat bahagia.
(Halaman bersih dan lemari es membuat tuannya bahagia.)
(Ini menyenangkan!)
Kemana kita akan pergi selanjutnya?
Kita akan jalan-jalan.
- Apakah kita berbicara jalan-jalan? - Ayo jalan-jalan.
- Kita akan mencari teh. - Benar
- Itu hebat. - Saya suka minum teh.
- Lihat di sini. - Iya nih.
Apakah kamu mengenal Kim Shin Jo?
- Dia terkenal. - Benar
Inilah dinding Rumah Biru.
- Lihat di sini. - Iya nih.
- Anda tahu Kim Shin Jo, bukan? - Iya nih.
Apakah kamu mengenal Kim Shin Jo?
Inilah dinding Rumah Biru.
Dia lewat di sini untuk sampai ke Blue House.
- apakah dia lewat disini? - Dia melakukan.
Saya di tahun kedua sekolah menengah.
Mendadak,
Saya mendengar beberapa suara, jadi saya keluar kesini.
Dan aku melihat sekelompok tentara...
merangkak naik gunung.
- Menuju rumah? - Iya nih.
- Mereka adalah tentara darat. - Mereka datang dengan cepat.
- Mereka mengenakan seragam khusus. - Benar
- Itu sangat mempesona. - Ada rumor...
bahwa kami memulai perjalanan jarak jauh karena Kim Shin Jo.
(Dia adalah seorang ahli dalam kehidupan militer.)
Pada saat itu, dia membawa...
perlengkapan penuh yang beratnya 25kg...
dan berhasil bergerak 7 sampai 8km per jam.
Dan itu juga jalan gunung.
- Dengan gigi penuh? - Dengan gigi penuh?
Dan orang-orang memaksa tentara kita untuk dilatih untuk melakukan itu.
- Benar - Itulah mengapa...
kami mulai melakukan perjalanan jarak jauh.
Mereka melakukan perjalanan melalui jalur gunung setinggi 7km per jam.
Mereka bergerak dengan kecepatan 7km per jam.
Hal ini hampir terlalu sulit untuk percaya.
Tapi itu mungkin, Anda lihat. Dalam satu jam, kami biasa bepergian...
(Tidak mungkin.)
Saya bisa. Aku juga bisa melakukannya.
Ayo pergi.
- Ayo pergi. - Iya nih.
Ayo pergi.
Tempat ini adalah...
di mana kita mengambil foto untuk sampul...
Album pertama Deulgookhwa.
- ada disini - Iya nih.
- Rumah ini berisi sejarah. - Iya nih.
Ini luar biasa.
(Ini adalah pertama kalinya mereka berjalan di jalan ini.)
(Tapi mereka bisa lari ke jalan ini...)
(di suatu tempat dalam musiknya.)
Apakah kamu biasanya...
berjalan-jalan di sekitar desa...
pada jam ini...
dan jalan-jalan?
Iya nih. Apakah kamu tahu laguku "Walk On"?
- Berjalanlah, berjalanlah - aku tahu "Walk On".
Apakah Anda datang dengan lagu itu sambil berjalan di sini?
Iya nih.
- Itu mengagumkan. - Semua inspirasinya ada disini
Semua yang saya lihat mengilhami saya.
Semuanya memiliki makna. Begitulah bagiku.
Jadi di sinilah Anda mendapatkan inspirasi.
Iya nih.
Saat Anda berjalan, sangat dekat.
Saat kami mengambil mobil,
itu jatuh seperti jauh.
Tempat ini juga indah.
Saya datang kesini.
Ketika saya datang ke sini...
- Ada teras. - Iya nih.
- Sungguh menakjubkan. - Saya datang kesini dan...
SAYA...
Saya suka menonton punggung orang.
- punggung orang - Saya suka menonton orang dan mobil...
lewat.
- Anda suka melihat mereka pergi - Iya nih.
- Mengapa kamu lebih suka itu? - Mereka hanya lewat kamu
Banyak lirik lagu yang saya tulis mengandung kata "go".
Aku banyak bicara tentang hal-hal yang pergi.
Itulah yang Anda maksud dalam lagu "Jangan Khawatir".
- Semua hal yang lalu di masa lalu - Benar
"Semua hal di masa lalu memang ada di masa lalu. Mereka semua punya makna."
Anda pasti sudah menulis itu sambil melihat ini.
(Semua hal yang lalu)
(Apakah di masa lalu)
(Mereka semua memiliki makna)
(Bernyanyi untuk satu)
(Siapa yang pergi)
(Katakan bahwa Anda mencintai tanpa penyesalan)
(Mari kita berhenti dan melihat punggung seseorang.)
Inspirasi.
Aku akan...
masuk ke dalam sekarang Dapatkan inspirasi anda
Kamu bisa masuk
- Baiklah. - Terinspirasi.
Apakah orang yang mendapat inspirasi pertama bisa masuk lebih dulu?
Saat Anda terinspirasi, Anda bisa masuk ke dalam.
Dan tuan harus menyetujui inspirasi Anda.
Anda hanya bisa masuk saat Anda terinspirasi.
Anda perlu mendapatkan inspirasi.
(Catatan penciptaan pemuda)
Mari kita lihat orang-orang.
Apa yang bisa kita dapatkan terinspirasi oleh?
(Apa yang harus mereka lihat untuk mendapatkan inspirasi?)
(Mereka tidak yakin...)
(perasaan apa yang harus dirasakan...)
(dan apa yang harus dipikirkan).
(Mereka hanya menatap hal-hal yang melewatinya.)
(Baru setelah itu mereka akan benar-benar melihat sesuatu.)
SAYA...
(Seong Jae mulai berbicara.)
Dari sini, saya menatap orang-orang di kejauhan.
Dan orang-orang di ujung sana menatapku.
(Mereka akhirnya saling menatap.)
Tapi saya tidak tahu apa yang dipikirkan pria di kejauhan.
Dia tidak akan tahu apa yang saya pikirkan.
(Mungkin rasa ingin tahu itulah yang membuat mereka memikirkan hal yang sama.)
Kami akhirnya memikirkan hal yang sama.
Anda bertanya-tanya apa yang sedang dipikirkannya.
Tapi dia sebenarnya memikirkan hal yang sama.
Saya pikir dia mencuri ide Anda.
(Dia tidak bisa percaya.)
- Pak. - Seung Gi
Iya nih. Aku menatap orang-orang di kejauhan,
dan orang-orang di kejauhan menatapku.
Cara saya melihat mereka berbeda dari cara mereka memandang saya.
Itu artinya.
Aku lolos.
- Aku suka itu. - Aku lolos.
Seong Jae, mengapa kamu tidak pergi ke luar dan berpikir?
Seong Jae.
Saya menggambar di sini.
(Sudah tiba saatnya untuk menciptakan sesuatu.)
Apakah Anda menggambar saat Anda datang ke sini?
Saya mulai sebagai seniman.
Tapi Anda tidak pergi ke sekolah seni, bukan?
Aku mengajar diriku sendiri...
segala sesuatu.
- ini - Apakah itu Se Hyeong?
(Dia menyerahkan gambarnya ke Se Hyeong.)
Tunggu.
(Bagaimana kelihatannya?)
Itu adalah kamu.
Nya...
Anda tidak menarik hidung saya.
Tidak ada hidung.
Hidungmu hampir tidak ada.
Hidung Anda terlalu rendah dibandingkan dengan Seung Gi's.
Dia mendapat tatapan tajam.
Jika Anda menarik uang...
di Marronnier Park,
orang akan meminta pengembalian dana
Tidak.
Saya pikir orang akan membayar saya banyak.
Lucu sekali melihatnya menggambar.
Ini berarti...
dia membencimu
Mataku juga terlihat buruk.
Anda tidak memiliki hidung.
Tapi jika dia menandatangani namanya...
- "Jeon In Kwon" di bawahnya, - Itu akan menyenangkan.
itu akan menjadi karya seni.
Itulah sebabnya saya tidak mengerti seni.
Saya tidak tahu banyak,
tapi saya tahu itu bukan seni.
Saya tidak mengatakan ini lucu.
Gambar pertama adalah...
menakjubkan
Ini...
Itu adalah kamu.
Aku tahu. Awalnya saya pikir itu aneh, tapi ketika saya terus mencari,
itu tampak seperti saya
Bukankah ini lebih baik?
Dia punya bakat.
Kenapa kamu tidak menggambar juga?
SAYA...
Saya belajar menggambar.
Saya menghadiri kelas seni.
Saya memenangkan banyak penghargaan di sekolah dasar.
Saya ingin menjadi seniman di sekolah dasar.
- Kamu? - Sebelum saya ingin menjadi seorang penyanyi.
Mari kita menarik tuannya.
- Mari kita semua menariknya. - Gunakan ini. Saya akan beristirahat.
Mari kita lihat bagaimana kita menarik orang yang sama.
(Semua Butler Drawing Contest)
Saat melihat dari dekat,
- dia terlihat ganteng - Dia melakukannya
- Hidungnya terlihat bagus juga. - Dia punya fitur yang didefinisikan.
Bisakah kamu bergerak sedikit kurang?
- Baik. - Kamu...
tetap memiringkan kepalamu
(Dia ingin menariknya lebih baik.)
(Ini adalah kesempatan mereka untuk memenangkan persetujuan master.)
(Mereka semua mulai menariknya.)
Jangan mencoba untuk menjadi lucu.
Aku tidak akan
(Dia lebih serius dari siapapun.)
(Dia menaungi sesuatu.)
(Se Hyeong menaungi sesuatu seperti orang gila.)
Saya akan menjadi yang terbaik. Saya mengerti.
Kupikir aku menarik jauh lebih baik dari pada tuannya. Sangat.
(Mereka sangat percaya diri Bagaimana hasilnya bisa berubah?)
Saya sudah selesai.
Saya juga selesai
Kita semua sudah selesai.
Apakah Anda ingin melihat saya yang pertama?
Coba kulihat.
(Dia senang.)
Anda menggambar dengan baik.
(Dia terkesan.)
- Itu bagus. - Dia menggambar dengan baik.
Dia terlihat seperti Choi Min Sik disini.
- Benar - Dari "Anak Tua".
(Itu mungkin identitas rahasianya.)
Kamu siapa? Mengapa Anda terus memberi makan saya kerak nasi?
(Siapakah Anda? Mengapa Anda terus memberi makan saya kerak nasi?)
Dia hanya diberi nasi kerak saja.
- Siapa yang memberi makan saya selama 10 tahun? - 15 tahun.
Dengan ham
Semua orang menarik dengan baik.
Ini jauh lebih baik dari ini.
- Ini lebih baik dari ini. - Ini lebih baik.
Aku juga menulis lirik di atas.
(Seong Jae menunjukkan master gambarnya.)
(Ini seperti sebuah puisi dengan lukisan.)
Aku ingin membuatmu terlihat seperti bintang rock.
(Potret Seong Jae mengandung emosi.)
Anda mengerikan saat menggambar wajah seseorang.
Bagaimana seharusnya dia menggambar?
Kamu bilang aku tampan
Bukankah itu baik
(Sulit untuk memahami kriteria master.)
Saya senang melihat Seung Gi.
- Tidakkah dia mengambil terlalu lama? - Dia bahkan belajar membuat sketsa.
Ayo lihat.
Aku sangat menyukainya.
- Sudah kubilang aku mengerti - Benar
(Dia senang tuannya.)
Aku terlihat tampan.
Itu bagus.
(Selama dia terlihat tampan, dia menyetujuinya.)
Tapi bukankah ini yang paling dekat dengannya?
Kenapa kamu membuat tahi lalat itu begitu besar?
(Tahi lalatnya menonjol.)
(Ketika orang lain membuat sketsa dengan garis,)
(Se Hyeong sedang shading.)
(Dia adalah Mr. Mole.)
Lihatlah mol itu.
(Dia menjadi emosional.)
Itulah yang ingin saya tekankan.
Aku ingin memelukmu.
Tidak ada yang memerhatikannya.
- Anda benar-benar menyukai saya, bukan? - Iya nih.
Aku terus menatap ini.
(Cincin Se Hyeong dan Mr. Mole yang kurang hidung.)
Menguasai.
Saat pertama kali bertemu denganmu,
Kami terbebani oleh atmosfir misterius Anda.
Bisakah kami meminta Anda melepas kacamata hitam Anda?
(Lepaskan kacamata hitamnya?)
(Apakah dia membuat kesalahan?)
Bisakah kami meminta Anda melepas kacamata hitam Anda?
Nya...
(Akankah dia melepaskan mereka?)
Saat saya melakukan ini, saya pusing.
(Matanya tersembunyi di balik kacamata hitam.)
[VIU Ver] E02 Guru di Rumah / Semua Butler "Master In Kwon" - = Ruo Xi = -
(Ta-da.)
(Dia mendapat tatapan hangat.)
(Semua orang kaget dengan matanya yang hangat.)
- Dia terlihat sangat berbeda. - Dia benar-benar berbeda.
(Dia terlihat sangat berbeda tanpa kacamata hitamnya.)
Tanpa kacamata hitam,
Dia terlihat seperti pemilik toko pangsit.
(Pangsit adalah hidupku.)
Dia terlihat...
Pemilik toko pangsit.
Begitulah ramahnya penampilannya.
Orang di balik kacamata sangat ramah.
- Dia benar-benar berbeda. - Saya terkejut.
Menurut saya, dia orang yang sangat cantik.
- Dia adalah Jeon yang Cantik. - Lovely Jeon
- tempat indah - tempat indah
(Dia adalah Tempat yang Indah.)
- Hanya itu saja. - Menyenangkan.
Itu bagus.
(Apakah saya terlalu banyak tertawa?)
Menguasai,
(Se Hyeong mengubah topik pembicaraan sebelum dia dimarahi.)
Aku melihatnya di TV.
Ada tes psikologis...
di mana Anda harus menggambar ular.
Sangat?
- Iya nih. - Saya sudah melakukannya
Cobalah menggambar ular.
Gambarlah ular yang ada di pikiran Anda.
- Seekor ular. - Menggambar ular.
Seekor ular? Saya takut dengan ular.
Ini adalah salah satu hal yang paling menakut-nakuti saya.
Aku dahulu...
Menggambar ular yang datang ke pikiran Anda.
Ular.
(Ular)
Apakah kamu sudah selesai?
(Dia adalah seorang minimalis.)
Sepertinya kepala tunas kacang.
Ini adalah ular yang panjang.
Anda harus menggambar dengan baik.
Tes ini cukup akurat.
- benarkah - Iya nih.
Ketika saya menariknya, saya mendapat tingkat tertinggi.
(Apa ini?)
- Apakah kamu sudah selesai? - Saya sudah selesai.
Tolong tahan.
Baiklah.
(Ular master)
(Ular Seung Gi)
(Ular Sang Yun)
(Ular Seong Jae)
Saya akan memberitahu Anda apa artinya.
(Ular mereka mengungkapkan sisi dalam mereka.)
Ular mewakili hasrat seksual Anda.
(Ini adalah cara untuk menguji hasrat seksual Anda.)
(Mereka secara tidak terduga mengungkapkan hasrat seksual mereka.)
(Kacang kacang ini mewakili hasrat seksual saya?)
- Orang itu... - Apakah dia memiliki keinginan paling tidak?
Saya akan memberitahu Anda.
Jika Anda berusaha sedikit pun untuk menariknya,
(Lalu bagaimana?)
Itu berarti hasrat seksual Anda hampir hilang.
(Tuan tidak memiliki keinginan.)
- kamu tidak memiliki keinginan - Apakah itu benar-benar mewakili keinginan?
Semakin rumit...
Ular Anda adalah,
semakin gairah seksual yang anda miliki.
Dan jika ular itu...
Saya benar-benar terkejut.
Jika ular Anda melingkar,
(Itu adalah ular saya.)
itu berarti kamu tergila-gila padanya.
(Artinya dia terbakar dengan hasrat seksual.)
Saya belum pernah melihat seseorang menarik itu.
(Hasrat seksualnya tidak bisa diukur.)
Saya tidak bercanda.
Seekor ular melingkar setinggi mungkin.
(Dia adalah yang terbaik dalam segala hal.)
Sang Yun membuktikan ucapannya...
bahwa orang yang terlihat polos adalah yang paling nakal.
Kupikir dia hanya orang yang pintar.
Tapi dia jadi gila. Lihatlah gigi ini.
(Anda tahu betapa bahayanya dia, kan?)
Ada apa dengan lidah
Aku hampir juga melakukan itu.
Tapi aku berpikir lebih keras...
dan akhirnya melingkari ular di sekitar cabang.
- Bukankah itu hal yang sama? - melingkar di sekitar cabang...
bahkan lebih buruk lagi.
(Bukankah lebih provokatif?)
Dia membutuhkan seseorang untuk berkelok-kelok.
Apakah saya orang sesat untuk memikirkan cabang?
Kamu lebih buruk dariku
- Itu tidak benar. - Anda adalah orang pertama yang melakukannya.
Apa?
Tidak, itu karena saya baru saja menonton sebuah film,
"Buku Hutan"
(Tolong potong saya sedikit kendor.)
Mari kita berhenti sekarang. Ayo berdoa.
- Berdoa? - Itu sangat mendadak.
- Sekarang? - Sekarang?
(Bukankah terlalu mendadak?)
Ayo berdoa.
Berdoa.
(Tiba-tiba dia menyuruh mereka untuk berdoa.)
(Mereka semua menjatuhkan kepala mereka.)
(Sesuatu berbunyi bip.)
(Se Hyeong menyalakan kameranya.)
(Baik...)
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu mengapa kita melakukan ini.
(Dia tidak bisa mengerti bagaimana pikiran master mengalir.)
Saya sangat tersesat
Saya ingin pulang dan tidur.
(Dia menggunakan kamera dengan cara yang cerdas.)
Itu sangat lucu.
Perut saya sakit.
(Terima kasih kepada Se Hyeong, mereka menjadi lebih dekat.)
Aku tertawa begitu banyak.
- tunggu Jam berapa sekarang? - Ini...
Saya tidak punya jam.
Aku tahu waktunya. Pasti pukul tujuh lewat sedikit. Saya mengantuk.
Ini jam 6:58 malam.
Anda akan makan, bukan?
- Ya, saya harus makan - Beras kerak?
- Iya nih. - Apakah kamu makan nasi kerak lagi?
- Tentu saja. Aku akan makan nasi kerak. - Beras kerak.
(Berpikir tentang makan nasi membuat mereka tertawa.)
Coba makan nasi kerak. Ini sangat lezat.
(Kerak nasi...)
(sangat ringan.)
(Apakah mereka bisa...)
(bisa melalui hari dengan hanya beras kerak?)
(Ini adalah waktu makan malam.)
(Makan malam adalah nasi kerak.)
(Dia membuat kerak nasi buatan sendiri untuk tuannya.)
Anda menangis dan saya mencoba yang terbaik
(Apakah Kim Dong Ryul?)
(Ini adalah suara Seong Jae.)
(Seong Jae melakukan...)
(untuk menghibur tuannya.)
Saya harap Anda akan tersenyum bersamaku
- Dia baik. - kamu benar-benar baik
Jangan sebutkan itu.
Suara Anda memiliki kekuatan.
Suaramu sangat menawan.
- Terima kasih. - memang begitu
Kamu benar-benar baik
(Di Kwon menyetujui bakatnya.)
Saya menjadi penyanyi...
karena saya adalah penggemar berat Kim Dong Ryul.
Aku sering menyamarkan dia.
Apakah kamu?
Tapi suatu hari aku sadar...
bahwa saya kurang gaya saya sendiri.
Tidak, itu gayamu.
(Itu gayamu).
Itu adalah suaramu sendiri.
Karena itu datang darimu, itu gayamu.
(Suaramu adalah gayamu).
Sama halnya dengan seni.
Bila Anda terus melakukannya,
Anda mulai melihat gaya Anda.
Dan itu menjadi gayamu.
(Bila Anda terus mencampur warna, warnanya menjadi baru.)
Anda tidak perlu khawatir tentang itu sama sekali.
Itu semua kamu
(Anda akan menemukan warna Anda.)
Bila Anda memiliki irama, Anda memiliki kebijaksanaan.
Mereka yang memiliki irama memiliki kebijaksanaan.
Itu hebat.
Kebijaksanaan.
- Kebijaksanaan - Ada hikmat dalam iramanya.
- Itu benar-benar memukul saya - Melakukannya?
- benarkah - Itu akan membantumu...
sepanjang karir musik Anda.
Saya pikir itu...
semua yang perlu saya pelajari
Aku akan pergi sekarang.
(Dia akan pergi sekarang.)
Kata irama...
tidak hanya sebatas musik.
- Benar - Ada ritme dalam hidup juga.
Iya nih.
(Sang Yun membuat kerak nasi dengan ritme.)
Untuk kesenangan,
- Dulu aku... - Benar
- terlalu banyak menyamarkan kamu - Saya melihat.
- Bisakah saya mencobanya? - Yakin.
- bukankah kamu akan marah? - Tidak.
(Menetapkan suaranya ke gaya masternya)
(Merasa lebih gugup di samping mereka)
Kamu sangat baik
(Mengejutkan)
Kamu baik.
Saya pikir ini bukan.
(Sepertinya dia tidak menyukainya.)
(Meskipun ia gagal meniru suara tuannya,)
(dia ingin merekam perasaan mendalam saat ini.)
Bila Anda memiliki iman, Anda akan memiliki kesempatan pada suatu hari.
(Mengulangi)
Saya sangat ingin belajar hal-hal seperti itu.
(Kebijaksanaan praktis yang tidak diajarkan di sekolah)
Aku... aku jadi tertegun...
Begitu aku mendengarnya.
Tapi...
Saya ingin makan sesuatu yang enak ketimbang kerak nasi.
Hanya itu saja.
(Masih pada saat ini...)
(kerak nasi sedang dimasak.)
Apakah Anda hanya membuat ini nyata?
Iya nih.
(Itu sesuai selera sang master.)
Apakah ini restoran terkenal yang hanya menyajikan satu menu saja?
Kudengar kamu hanya melayani kerak nasi.
Ya, kita hanya membuat kerak nasi.
Terima kasih atas makanannya.
Terima kasih.
Saya pikir ini lebih sulit di sini daripada di kekuatan khusus.
(Guru, siapa yang membersihkan semuanya...)
(dan anggota, yang sama sekali tidak bergerak)
(Clattering)
(Saya muak dengan Anda.)
(Tuan sangat menyukai kerak nasi.)
Menguasai...
Saat Anda sedang tidur,
Seseorang akan tidur di lantai di kamar Anda.
Saya melihat.
(Salah satu dari empat orang harus tidur dengan tuan di ruangan yang sama.)
Apakah Anda bisa tidur dengan seseorang yang mendengkur parah?
- Tentu saja. - Jadi, kamu tidak menyentuhnya.
Tidak semuanya.
Apakah kamu tahu bagaimana Jeon In Kwon mendengkur?
Bagaimana?
(Mengabaikan)
(Karena hanya makan nasi kerak, mereka sudah kelelahan.)
Saya mulai lelah.
Aku bisa melihat Se Hyeong juga bisa membosankan.
Dia kelelahan. Dia tampak lelah.
- Apakah kamu belum aus? - Tidak semuanya.
- Lalu apakah kamu lelah? - Tidak.
(Makan malam yang tidak memiliki tawa dan hanya kelaparan saja)
Guru, apakah kita seharusnya bangun jam 4?
Sekitar jam 4 atau 5...
5 jam, besok...
Nikmati waktu itu.
Sangat bagus.
Saya sangat merekomendasikannya.
(Akhir hari terasa seperti kerak nasi...)
(sementara awal hari rasanya seperti jam 4 pagi.)
(Mereka ingin menolak selera.)
Guru, Anda akan tertidur meski sudah lewat jam 8 pagi.
(Apa?)
Saya pikir dia sudah lelah.
(Terbang cepat)
Tidak semuanya.
Tiba-tiba aku harus memakannya.
(Saya akan pergi. Bantu sendiri!)
(Tiba-tiba?)
Apakah kamu akan tidur?
Kamu tidak tidur di garmen ini kan?
Aku memakai jas itu.
Selamat malam.
Tidur nyenyak.
Anda harus bangun setidaknya jam 4.
- Selamat malam. - Selamat malam, Guru
Baiklah.
(Guru akan tidur besok.)
Kebanyakan orang biasanya makan cepat dan tidur setelah istirahat.
Dia mengambil beberapa istirahat terlebih dahulu dan membersihkannya untuk tidur.
Sebelumnya, dia hampir meminumnya.
Aku tahu.
(Waktunya tidur)
(Melepaskan jas jas)
(Memakai jaket lain)
(Setelan tidur)
(Melihat matanya sekali)
(Mengenakan kacamata tidurnya)
(Setelah memeriksa penampilannya,)
(dia mengeluarkan selimutnya.)
(Bagi anggota yang akan tidur bersama,)
(dia sedang perhatian.)
(Guru juga membuat tempat tidur baginya.)
(Sebenarnya, untuk In Kwon.)
(Aku benci kedinginan.)
(Selimut lainnya)
(Membungkus dirinya dengan tiga selimut)
(Di Kwon siap untuk tidur.)
(Guru tertidur begitu dia naik ke tempat tidur.)
(Namun...)
(sementara lampu tidak dimatikan,)
(dia tertidur dengan kacamata hitamnya.)
Pertama, mari selesaikan siapa yang akan tidur di sini.
Kemudian, bersihkan diri kita. Silahkan duduk.
(Siapa yang akan tidur di samping tuan malam ini?)
Lalu, jika Anda ingin tidur bersama dengan tuannya,
angkat tanganmu.
(Siapa yang secara sukarela ingin tidur di samping tuan?)
(Siang hari,)
(apakah mereka pernah begitu pendiam seperti sekarang?)
(Ini seperti bermain game waktu.)
Kemudian, kita harus menyelesaikan ini dengan kemampuan Anda.
Mari kita tentukan ini dengan kemampuan.
- Kemampuan? - Kita harus bermain game.
Untuk menyingkirkan kontroversi...
Kami tidak bermain game untuk menghindari tidur dengan Guru.
Aku benar-benar ingin masuk
Ini adalah kesempatan terbaik untuk Anda.
(Kesempatan kesempatan emas yang tak bisa Anda lewatkan)
(Dapatkan hak untuk tidur bersama dengan tuannya.)
Apa yang harus kita mainkan?
(Apa permainan yang akan menentukan takdir mereka?)
Ada olahraga bagus.
(Dia menemukan peralatan push-up secara kebetulan.)
Bukankah mereka untuk push-up?
Saya pikir mereka telah berada di sini selama 7 tahun.
Lihatlah debu.
Ayo lakukan push up.
Maksud Anda melakukan push up paling banyak.
Itu terlalu merugikan saya saat itu.
Bagaimana dengan tangan-berdiri dengan peralatan?
Diam.
(Bahasa yang kuat)
Seung Gi...
(Mereka tertawa, tapi mereka sangat sensitif.)
(Karena hak mulia tidur dengan tuannya...)
Karena tuan kita ada di sana,
Anda akan kehilangan jika Anda membuat suara sambil menoleransi rasa sakit.
- Dengan mencubit? - Seperti menekan Anda dengan pickax...
- Baiklah... - Pickax?
Sementara pickax menekan Anda, jika Anda membuat suara...
Bahkan suara yang sangat singkat bisa membuatmu kalah.
Saya sangat buruk dalam permainan seperti itu.
- Karena tuan kita tertidur, - saya juga buruk dalam hal ini.
kita harus diam saja
Ini seperti permainan diam.
(Bahkan saat tuan bangun dengan mendengar suaranya, Anda tersesat.)
Mari kita lakukan film jari dulu.
Mulai dari satu.
Jika Anda membuat suara saat Anda berkedip, Anda akan keluar.
Segera...
(Pemain mendapatkan hak untuk tidur dengan tuannya.)
Begitu Anda membuat suara, masuk ke ruangan.
Bila semua orang mentolerir dengan membuat suara,
kita akan beralih ke game berikutnya.
Kupikir kalian semua pasti pandai membolak-balik.
- Mari selesaikan ini. - Jangan lakukan ini
- Kecualikan yang ini. - Anda hanya bisa melakukan film seperti ini.
Hanya dengan cara ini...
Situasi seperti ini tampak lucu saat menonton TV,
Tapi secara nyata, itu terlalu menakutkan.
Ayo mulai permainan.
Pilih siapa yang akan pergi dulu dengan memainkan gunting batu-kertas.
Akan lebih baik jika kamu yang terakhir.
- Tidak juga. - Mengapa?
Saat kamu ketahuan,
Anda akan mendapatkan film. Dan saat Anda membuat suara,
Anda hilang tanpa melanjutkan permainan.
- Lalu pemain terakhir bagus - Kamu benar.
Anda harus memenangkan gunting batu-kertas terlebih dahulu.
- Batu gunting kertas? - Kamu benar.
Aku sangat penasaran.
Saya belum pernah mengetuk jari sebelumnya.
Lalu, tunjukkan saja bagaimana rasanya.
Dia mungkin tidak memiliki kesempatan, jadi mari kita beri julukan kepadanya terlebih dahulu.
Hal ini sangat menakutkan.
Sang Yun, saat kamu mendapatkan sebuah film,
- Anda seharusnya tidak merasa marah - tidak.
- Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? - Saya sama sekali tidak tahu sama sekali.
Ini seperti stres Anda akan dihapus.
(Intensitas jari, Stres)
Lalu...
tidak apa-apa untuk memiliki film sekali-sekali.
Anda akan merasa sedemikian rupa saat Anda berkedip setelah waktu yang lama.
Itu menyenangkan. Ini sangat menyenangkan bagiku.
(Anda ingin mendapatkan film jari itu sekarang.)
Baiklah. Saya akan mencoba
Tunjukkan saja seperti apa rasanya.
Film saya lemah.
Dimana film hits itu penting. Ini adalah hal yang acak.
Apakah Anda akan terus membuka mata Anda?
Saya pikir itu akan lebih baik.
(Aneh, saya pikir itu akan lebih baik.)
Sepertinya dia kesakitan.
(Saya melihat.)
(Selamat untuk memikatnya)
Aku melihat mulutnya menjadi seperti ini.
Sang Yun, kamu terlihat sangat jelek.
Saya pikir dia benar-benar menjadi jelek.
Mata kirinya berbelok ke kiri dan seperti ini...
(Oh, saya terpikat.)
(Persimpangan antara film jari dan slapstick...)
(keburukan?)
Ayo lakukan.
Batu gunting kertas.
Baik. Yang termuda adalah yang terakhir.
Batu gunting kertas.
Ya ampun.
Saya pikir saya akan muntah. Aku butuh minyak wijen.
(Saya akan muntah karena gugup.)
(Pertandingan 1-on-1 antara Se Hyeong dan Seung Gi)
Apakah kamu siap?
(Pertandingan 1-on-1 antara Se Hyeong dan Seung Gi)
(Siapa yang akan menjadi orang pertama yang mendapatkan film?)
- Kertas... Astaga! - Batu gunting kertas.
(Ikon ketidaksengajaan, Se Hyeong dipilih.)
Sebaiknya ditoleransi pada awalnya.
- Dan kemudian, dari giliran berikutnya... - Mari kita lihat apakah Anda bisa mentolerir.
Kita harus menyelesaikannya sekarang juga.
Apakah ada yang berdarah sebelumnya karena filmnya?
- Apakah orang berdarah? - Untuk berjaga-jaga...
Terkadang jemari terjebak di dahi.
Atau sesuatu datang dari dahi...
(Sesuatu datang dari dahi?)
Saat dahi dilemparkan.
Apa?
(Dia senang karena ini bukan urusannya.)
Mari kita mulai dari Seong Jae.
- Baiklah. - Bikin santai aja.
Jangan tunjukkan gigi Anda.
(Clenching giginya)
- Bisakah kita mulai sekarang? - Iya nih.
- Nah... - ini bisa lemah
Jangan mengibaskan mataku.
- Itu tidak akan terjadi - Saya bisa dibutakan.
Jangan memukul mataku.
- Jika dia memukul mataku... - Lalu, aku akan pergi seperti ini.
(Dia bertindak seolah-olah dia merasa baik-baik saja.)
(Rasanya seru bahkan saat mendengarnya lagi.)
Apakah aku sudah selesai Saya sudah selesai kan?
Seong Jae itu baik.
Kamu adalah anak nakal
Apakah kamu melihatnya? Saya pikir...
dia meninju dahi Se Hyeong.
Aku begitu tercengang.
Astaga. Aku merasa seperti...
Aku akan bersumpah padamu.
(Dia hendak bersumpah.)
Sudah lama sekali.
Saya baik-baik saja.
Siapa yang berikutnya?
(Setelah Seong Jae, giliran Sang Yun untuk mengibaskannya.)
Saya akan memberitahu Anda tentang bagaimana melakukannya.
Tunggu sebentar.
(Kehilangan kata-kata)
Kamu sangat jahat.
(Merasa kesepian)
Apa? Apa itu?
Saya akan meninggalkan acara ini.
Saya sudah selesai sekarang
Apa yang sedang kamu lakukan?
(Timid Se Hyeong kesal beberapa waktu hari ini.)
(Setelah menenangkannya, mereka memulai permainan menjentikkannya lagi.)
Jangan menatap saya seperti itu.
Ini adalah pertama kalinya saya.
Bisakah kau mengalihkan pandanganmu dariku?
Aku tidak akan
- Saya mohon padamu. - Saat aku memejamkan mata di sini,
- Aku tidak menyuruhmu menutup mata. - Pemirsa mungkin berpikir...
Saya sangat bodoh.
Orang yang saya tahu akan meragukan mengapa saya terlihat sangat menderita karenanya.
(Apa yang baru saja terjadi?)
(Setelah membaca situasinya,)
(dia membuat serangan mendadak).
- Saya tidak membuat suara - Ya Tuhan.
Matikan matamu dariku. Anda tidak perlu menutup mata.
- Balikkan dirimu di sana - Saya terlalu lambat
Lihat ke sana. Tidak ada yang bisa mengibaskan Anda.
Baik.
Aku merindukannya. Itu sama sekali tidak menyenangkan.
(Sisi yang menjentikkan lebih gugup.)
Se Hyeong profesional.
(Lebih terkejut setelah menjentikkan)
Se Hyeong, ayo kita kembali dan mulai lagi.
- Saya sudah selesai. - Saya tidak begitu bagus.
Mari kita lakukan.
Aku tidak akan menunggu dan melihat.
Saya pikir ini adalah permainan yang bagus untuk saling intim satu sama lain.
Saya tidak mengharapkan serangan samping.
Aku hendak membuat suara.
Baik.
(Mungkin lain kali untuk tidur dengan tuannya)
- Siapa yang akan pergi dulu? - Ini giliranku
Baiklah.
(Target berikutnya adalah Seung Gi.)
Saya sangat terkejut.
(Terlihat sudah bersemangat)
Hindarilah mata
(Dan...)
(yang termuda sudah siap untuk melakukannya.)
Pergi untuk itu
(Seung Gi, apa kamu sudah siap?)
- Aku akan pergi untuk itu - Baik.
(Seong Jae, apa kamu ingat...)
(betapa bahagianya kami?)
(Jangan lupa, kita adalah saudara selamanya.)
(Seung Gi...)
(Percayalah kepadaku.)
Aku akan mencarinya.
(Tertawa keras)
Seong Jae, kau benar-benar menakutkan.
Ya ampun. Itu benar-benar sesuatu.
(Menangis)
(Tertawa)
- Filmnya sangat menyakitkan. - Dia luar biasa
Saya sangat terkejut.
(Dia bilang dia adalah penggemar saya.)
Kupikir aku akan pingsan.
Tunggu. Saya pikir dahi saya hilang.
Aku benar-benar mengepalkan gigiku.
Anda pernah memiliki pengalaman seperti itu sebelumnya, tapi apakah masih sakit?
Hanya saja... aku tidak bisa menahan diri untuk menjerit.
(Ini bukan tingkat toleransi.)
Aku tidak tahu aku bisa melakukan ini banyak.
Apakah Anda tahu seperti apa suara saat tulang rusak?
Kedengarannya seperti mengunyah.
Aku baru saja mendengarnya.
Aku akan mencarinya.
(Crunching)
(Rasa sakitmu adalah...)
(kami senang.)
- Dahi saya benar-benar menyerah - Crunching!
(Melebih-lebihkan)
Aku... aku sangat tercengang.
Apakah kamu melihatnya?
Aku sama sekali tidak mengharapkannya.
Tapi, mengapa saya merasa gila?
Karena kamu mentolerir semua filmnya.
Ini sudah berakhir.
(Crated Seung Gi mendapatkan kesempatan untuk tidur bersama.)
- Apa yang harus kita lakukan? - Saya merasa sangat kosong.
Saya pikir dia benar-benar kesakitan.
(Dia kehilangan saudara termuda yang dapat diandalkan...)
(dan mendapat kesempatan tidur dengan tuannya.)
Setiap orang seharusnya melakukannya.
Itu sangat menyakitkan.
Sebenarnya tidur bersama bukan masalah,
Tapi aku mungkin merasa canggung saat bangun tidur.
Aku harus bangun melihat mata majikan.
Itu akan menjadi canggung.
(Tempat Indah)
Hari ini, saya belajar itu...
Saya pandai membidik jari.
Dengan putus asa aku menjentikkan.
Untuk Seung Gi...
Saya sangat minta maaf.
(Masih jam 9 malam, tapi sekarang waktunya tidur.)
Akhirnya, saya mandi.
(Seong Jae masuk dengan handuk.)
(Apakah Seung Gi masuk kamar mandi untuk mandi?)
Seung Gi sedang mandi.
(Mendengar suara air,)
(Seong Jae duduk di sofa.)
(Dan dia mengingat saat sebelumnya.)
(Tertawa keras)
(Itu benar, saya tertawa terlalu keras.)
(Mempersiapkan handuk untuk Seung Gi)
(Saat Seung Gi membuka pintu setelah mandi...)
(Berdiri)
- Seung Gi... - Ya.
- Aku membawa handuk untukmu - benarkah
Tapi, saya sudah menggunakannya.
(Saya sudah menggunakan satu.)
Ini untuk kakimu.
- Untuk kakiku? - Ya itu.
Anda menggunakan handuk untuk kaki karena Anda menyembunyikan cakar Anda.
Ini untuk kakimu.
Jangan lakukan hal seperti itu.
(Tapi, dia puas.)
Saya akan memakai masker dulu.
Paket topeng?
(Dia tahu bagaimana melakukan perawatan kulit.)
(Seong Jae melihat Seung Gi mengenakan masker.)
Apakah Anda biasanya melakukan perawatan kulit seperti ini?
Saya? Aku benar-benar harus melakukannya.
Sebelum itu, saya tidak begitu menyukai perawatan kulit.
(Seperti 32 tahun, sekarang saatnya dia melakukan perawatan kulit.)
Setelah saya dipulangkan, saya jadi kecokelatan.
Saya perlu melembabkan kulit saya.
Kulitnya sangat kering.
Paket topeng ini berisi petroleum jelly.
Jadi, sangat lembab.
Cara terbaik adalah melembabkan.
(Saya seharusnya tidak merawat hanya kulit saya.)
- Seong Jae, kemarilah kemari. - Terima kasih.
Minyak ter...
- Ini sangat mudah. - Itu benar.
Setelah menempelkannya ke wajah Anda, lepas saja nanti.
(Melihat dia dengan hati-hati)
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya nih.
- Bisakah kamu membuangnya? - Iya nih.
(Kedamaian berasal dari masker)
Seong Jae, aku akan tidur. Saya masuk
Seung Gi, apa kamu akan tidur seperti itu?
Oh ya.
Itu karena film Anda.
(Itu karena film Anda.)
Dia tidak mematikan lampu.
Bisakah saya masuk?
Seung Gi, selamat malam.
(Sudah waktunya tidur bersama dengan tuannya.)
(Dia berjalan dengan langkah diam diam-diam agar tidak membangunkan tuannya.)
(Dijeda)
(Memindai master)
(Dia tidur dengan kacamata hitam.)
(Membuat tempat tidurnya dengan hati-hati)
(Mengatur selimut dengan jempol kaki dengan rapi)
(Dimana bantal?)
(Mengambil bantal dengan hati-hati dari lemari pakaian)
(Gedebuk)
(Sebagai suara dibuat,)
(dia menutup pintu dengan sangat hati-hati.)
(Tuan sedang dalam tidur nyenyak.)
(Setelah dia siap tidur,)
(Seung Gi berbaring.)
(Semuanya canggung di sini.)
(Di ruang ini,)
(satu-satunya hal yang bisa dia buka hatinya adalah...)
("Suara Hati").
(Seung Gi's cam)
Master memakai kacamata hitam saat tidur.
Saya pikir mereka akan terluka di sini.
(Berdiri hati-hati)
(Dia memeriksa apakah tuannya tidur nyenyak.)
Dia tidur dengan lembut.
Dia bahkan tidak membuat suara atau mendengkur.
(Akan tidur dengan tuannya)
(9:30 pm)
Selamat malam.
(Anggota lain juga tidur lebih awal.)
Pekerjaan bagus, semuanya.
(Masih terlalu pagi untuk tidur).
(Mereka mencoba untuk tidur sampai jam 4 pagi.)
(Saya tidak bisa tidur.)
(Untuk bangun jam 4 pagi,)
(Saya harus tidur lebih awal.)
(Saya sangat ditakdirkan.)
Aku membunuhnya.
(Sudah saatnya saya bermain game.)
(Saya tidak bisa tertidur pada jam ini.)
(Tossing and Turning)
(Seung Gi juga melempar dan belok.)
(Saya harus tidur.)
(Biasanya, sekarang saatnya bersenang-senang.)
(Untuk menyesuaikan dengan gaya hidup master,)
(mereka mencoba untuk pergi tidur.)
Saya merasa lapar.
(Saya tidak bisa tidur sama sekali.)
Saya ingin pergi ke gerobak.
(Saya ingin pergi ke bar keranjang.)
- Saya ingin ramyeon dan pangsit. - Pangsit...
(Kedengarannya lezat.)
Bila saya tidak merasa kenyang,
Aku tidak bisa tidur.
(Deru orang yang merasa lapar)
Saya kelaparan.
Aku bisa mendengar suara gemuruh dari perutku.
Saya sangat lapar.
(Wajah yang hampir mati kelaparan)
(Seung Gi mengeluarkan ponselnya karena dia juga tidak bisa tidur.)
(Pada saat itu, ponsel Seong Jae berdering.)
Saya sangat lapar.
(Apa kau tidur?)
(Saya lapar perut saya gemuruh.)
Perutku bergemuruh? Perutnya
Seung Gi bilang dia sangat lapar.
(Aku juga.)
(Saya juga sangat lapar.)
Aku merasa sangat kelaparan.
(Saya tidak bisa tidur karena kelaparan.)
(Tidak bisakah kita makan apa saja sekarang?)
Saya sangat lapar.
(Kita tidak bisa.)
(Kita harus hidup seperti tuan kita.)
(Sang Yun benar, tapi...)
(Tapi...)
(Yang perlu kita lakukan adalah bangun jam 4 pagi kan?)
(Apa itu jenius.)
(Seung Gi melempar sop ke mereka.)
Mengapa kita tidak makan sesuatu?
Anda ingin makan, Sang Yun?
(Se Hyeong bergerak.)
Saat saya tidur dengan perut kosong,
Aku tidak akan tumbuh dewasa.
(Seung Gi melempar sop lagi.)
(Sekarang, tuan kita sedang tidur.)
- Dia sedang tidur. - Saya sangat lapar.
(Binatang yang kelaparan mulai gelisah.)
Saya pikir kita perlu makan dulu.
(Mengungkap naluri dasar tersembunyi mereka)
- Ayo keluar dan makan - apakah kamu yakin
(Bahkan Sang Yun?)
Saya juga lapar.
(Tuan kita juga akan mengerti.)
(Kemudian...)
(Mari kita bertemu.)
Mari kita makan dulu. Aku tidak bisa menahannya.
Datanglah ke kamar kami.
Untuk kamar kami...
Bisakah Seung Gi keluar?
Kudengar tuan kita sedang tidur nyenyak.
(Mereka mulai mengejar naluri dasar mereka.)
Kita harus makan.
Atau kita akan mendapat masalah.
Maksudku aku merasa begitu...
(Tidak ada...)
(bisa...)
(Hentikan mereka.)
(Dikaburkan oleh kelaparan, mereka melakukan pelarian.)
(Segera akan datang)
(Hari terakhir dengan tuan sudah dimulai.)
Saya merasa baik.
(Suhu saat ini, minus 10 derajat)
(Cuaca tidak begitu bagus.)
(Pada hari kedua dengan tuannya,)
(kita masih membiasakan dia.)
(Apa yang saya makan?)
Saya sangat terkejut.
(Mereka bisa saja terbiasa dengannya.)
(Mereka bisa saja mendapatkan lelucon tuan mereka.)
(Mereka perlu menghitung biaya untuk membiasakannya.)
Saya pikir saya akan bernyanyi dengan baik.
(Di Kwon mengurus mereka...)
(tidak peduli apa.)
Di dalam hatiku...
(Guru, saya mengagumimu. Aku mencintaimu.)
(Semua Butler, episode terakhir dengan Master In Kwon)
Diterjemahkan Oleh: Adi Heryanto FB: adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @ adiheryanto349 IG: adiheryanto402